Allama Iqbal's motivational poetry in English & Roman English, Gulzar poetry on COVID-19 in Roman English..

ALLAMA IQBAL'S POETRY

👉 Manzil se aage badh kar Manzil talash kar,

Miljaye tujh ko darya toh samandar talash kar.

👉 Har shisha toot jaata hai pathar ki chout se,

Pathar hi toot jaaye wo shisha talash kar.

👉 Sajdon se Tere Kya huwa sadiyan guzar gayi,

Duniya Teri badal de wo sajda talash kar.

👉 Imaan tera loot Gaya rehzan ke haaton se,

Imaan tera bachale wo rehbar talash kar.

👉 Har shaksa jal Raha h aadawat ki aag mei,

Is aag ko bujha de wo paani talash kar.

👉 Kare sawaar oont ( camel ) pe apne gulam ko,

Paidal hi chale Jo wo aaqa talash kar.

(English) Translation.

👉Search for the destination after the destination,

If you find a river search for a sea.

👉Every glass breaks when injured by a stone, 

Search for a mirror that breaks a stone itself.

👉What has happened from your prostrations, centuries have passed,

Find the prostration that changes your life.

👉Your faith was stolen by a robber on foot,

Search for a leader who will save your faith.

👉Every person is burning in the fire of oppositions,

Search for the water that distinguishes that fire

👉Has his slave ride on hisown camel,

Searchfor a master that walkes on foot himself.

GULZAAR's POETRY ON COVID-19.

👉 Bewaja gharse nikalne ki zaroorat Kya hai,

👉 Maut se aakhein milane ki zaroorat Kya hai,

👉 Sabko malum hai Bahar ki Hawa qatil hai,

👉 Yun hi qatil se ulajhane ki zaroorat Kya hai,

👉 Ek naimat hai Zindagi use sambhal ke rakh,

👉 Qabrastan ko sajane ki zaroorat Kya hai,

👉 Dil ke behlane ko ghar Mei hi wajah kaafi hai,

👉 Yunhi galiyon Mei bhatakne ki zaroorat Kya hai.